وجه فخامة الرئيس جلال طالباني برقية تهنئة الى الرئيس الامريكي باراك اوباما بمناسبة العيد الوطني للولايات المتحدة الامريكية و فيما يلي نصها:



"فخامة الرئيس باراك اوباما المحترم

رئيس الولايات المتحدة الامريكية



يسعدني ان اتقدم لفخامتكم باصدق التهاني القلبية بمناسبة العيد الوطني للولايات المتحدة الأمريكية- يوم الاستقلال، راجيا ان تنقلوا خالص التبريكات، مني شخصيا و نيابة عن الشعب العراقي، للشعب الامريكي الصديق.

ان الاحتفال بعيدكم الوطني هذا العام يتوافق مع حدث تأريخي هام في حياة بلدينا. ففي الثلاثين من حزيران اكملت قوات التحالف تسليم الملف الامني في المدن و القصبات العراقية الى قواتنا المسلحة تنفيذا للاتفاقية المعقودة بين البلدين. و هذا برهان اكيد على ان قواتنا غدت جاهزة لتولي المسؤولية التي شاركتم في تحملها طوال الفترة السابقة.

ان شعبنا يحفظ مشاعر العرفان و المودة للولايات المتحدة و قواتها المسلحة لمساهمتها في تخليص العراق من ابشع نظام دكتاتوري عرفته المنطقة، و ربما العالم، و لمشاركتها الفعالة في العمل من اجل توفير اجواء الامن و الاستقرار في بلادنا.

و انني لعلى ثقة راسخة من ان علاقات الصداقة و التحالف بين بلدينا سوف تزداد متانة و تطورا ابان ولايتكم.

اتمنى لبلدكم الصديق دوام الازدهار و الرفعة، و لكم شخصيا الصحة الوافرة و التوفيق.



مع اسمى ايات التقدير والاحترام







المخلص

جلال طالباني

رئيس جمهورية العراق"